1·People can change their lives, but ordering change is not simple because many things, even within ourselves, are beyond our direct control.
人们可以改变自己的生活，但有序的改变并不简单，因为很多事情，甚至是我们自身的事情，都超出了我们的直接控制。
2·Network issues not within direct control of the service provider.
不受服务提供者直接控制的网络问题。
3·DNS issues not within the direct control of the service provider.
DNS不受服务提供者的直接控制。
4·These approaches, however, assume that you have direct control over the schema.
但是，这些方法都要求您能够直接控制模式。
5·Operable Windows allow users to have direct control of their interior environment.
可开启的窗户让使用者对他们的室内环境可进行直接操控。
6·Certainly, the Great Game II is not about direct control of territory, as Great Game I was.
当然，第二次大博弈不是对领土的直接控制，就像第一次大博弈那样。
7·Formerly, KUST was under the direct control of China Non-ferrous Metal General Corporation.
原隶属于中国有色金属工业总公司，1998年划归云南省管理。
8·Unfortunately, most risk factors arise in sectors beyond the direct control of public health.
不幸的是，多数高危因素出现在超出公共卫生直接控制范围的部门。
9·China's financial structure is gradually changing from direct control to indirect management.
中国的金融结构逐渐的由直接控制转向间接管理。
10·Business users have direct control over rules that govern how enterprise applications must behave.
对于管理企业应用程序的必需行为方式的规则，业务用户拥有直接的控制。